看影集學英文

1. Kill a Natural High 煞風景，掃興

Natural high means what happens when you feel completely whole, happy, and smile towards something that you love or love to do.

所以當有人kills a natural high，就表示他非常掃興，壞了你好興致。

影集中，Conor 買了一瓶apple cider（氣泡蘋果酒）想要慶祝自己戒酒一個月了，

但是Oliver問她難道喝這個不會害他又想酗酒了嗎？

Oliver: Can't fake alcohol be like a trigger or something?

Conor: Wow, you even know how to kill a natural high.

想慶祝的興致都沒了啦可惡

2.  Don't Sass Me! 不要跟我頂嘴

在康橋字典裡，

sass means to talk to someone in a rude way. 

對...出言不遜；對…頂嘴

影集中，Annalise的媽媽說當初他們的房子被燒掉以後，

她還是把女兒照顧、保護得好好的，

然而過了這麼久，她們母女兩個之間的恩怨還是沒有解開，

Annalise's mom: We were left nothing. And still your face was clean, your belly was fed, and your butt was covered. I took care of you. I protected you.

Annalise: Did you?

Annalise's mom: What did you say?

Annalise: Nothing.

Annalise's mom: Don't sass me!

死小孩，竟敢跟媽媽頂嘴呀^^